No big deal to overlap pieces. Overlap a few inches. If you do several layers make the seams in differnet places.
Oh I almost hate to say but one more spot to look for rot is the transom.
Unfortunatley very hard to tell since you probably dont want to drill into it, but try tapping, looking for...