If you look at the busted rod you can see it snapped clean in tension; looks like the piston shattered, jamming in the cylinder & the crank kept spinning, pulling the rod in half. So I wouldn't think it was a crank failure.
Damage amounts to new cases, crank, pistons, cylinders, and domes...