the only ground the box has is the one coming from the stator. i believe we verified that the box wasnt grounded. he ohmed the black cluster in the ebox and a head bolt and got nothing. its worth checking again. check it to the head and cluster AS WELL AS cluster and batt neg.
i would do some ohm tests on the stator too
i would do some ohm tests on the stator too