Easiest thing to use would be Marine Tex. It's a two part epoxy putty. I've used it several times for hull repairs. You can pack and shape it, then sand it smooth after it dries. Only problem in your case would be making it black afterwards but that's not a huge deal.
I fixed this on my Sxr...