Most people suggest using the return line, some people live by using the reserve. I'm sure you will get a few folks to suggest either and each person will have their own reasons.
So far as keeping the fittings on the carb. Yamabond, superglue or a simliar sealer should keep er in there.
good luck!