I suppose I would either put the exhaust in and glass and/or 5200 the hell out of it, or glass over the entire hole, then cut a new one.
Holy cow, a 3 inch hole saw? Geez! Did you think about holding the saw up next to the exhaust piece before you cut?
J/K...you'll figure it out.