Just re-read your first post, since your running dual carbs don't think you can use the re-location bracket that I mentioned earlier, but definatly try re-routing your cable.
he rotated the carbs so that the cable bracket is on the back of the engine, that is why he is saying the cable won't...